Le loup et l’agneau​ حوار الذئب والخروف

Le loup et l’agneau​

La raison du plus fort est toujours la meilleure :


Un Agneau se désaltérait
Dans le courant d’une onde pure.
Un loup survient à jeun, qui cherchait aventure,
Et que la faim en ces lieux attirait.
« Qui te rend si hardi de troubler mon breuvage ?
Dit cet animal plein de rage :
Tu seras châtié de ta témérité.
– Sire, répond l’agneau, que Votre Majesté
Ne se mette pas en colère ;
Mais plutôt qu’elle considère
Que je me vas désaltérant
Dans le courant,
Plus de vingt pas au-dessous d’Elle ;
Et que par conséquent, en aucune façon
Je ne puis troubler sa boisson.
– Tu la troubles, reprit cette bête cruelle ;
Et je sais que de moi tu médis l’an passé.
– Comment l’aurais-je fait si je n’étais pas né ?
Reprit l’agneau ; je tette encor ma mère
– Si ce n’est toi, c’est donc ton frère.
– Je n’en ai point. – C’est donc l’un des tiens ;
Car vous ne m’épargnez guère,
Vous, vos bergers et vos chiens.
On me l’a dit : il faut que je me venge. »
Là-dessus, au fond des forêts
Le loup l’emporte et puis le mange,
Sans autre forme de procès.​

Livre I des Fables de Jean de La Fontaine 1668


 تتمثل القصة في ذئب أراد إفتراس خروف صغير فراح يكيل له التهم محاولا إيجاد سبب مقنع لقتله و كان الخروف كل مرة يدافع عن نفسه بحجج مقنعة تدحض التهم الباطلة التي يكيلها الذئب الذي ضاق ذرعا بتصرفات الخروف الحكيم و إفترسه دون مقدمات مؤكدا مبدأ البقاء للأقوى
هذه الرائعة من روائع


  (غير مؤكد انها  ل الشاعر الفرنسي فولتير)
 Livre I des Fables de Jean de La Fontaine 1668

تصور حقيقة ما يجري على الساحة الدولية و تفسر تصرفات المارد الأمريكي مع جيرانه في الكرة الأرضية
*ألم يقع إحتلال العراق بتقارير كاذبة و إدعائات باطلة عن وجود النووي و تم إعدام الرئيس  صدام حسين و نهب الثروات تحت ستار محاربة الإرهاب ؟
*و نفس الشيء تكرر مع أفغانستان تحت ستار مقاومة الزحف الإسلامي الطالباني
* 
و المطالبة بالقبض على عمر البشير الرئيس السوداني بتعلة ارتكاب جرائم حرب تصب في نفس السياسة
*و المناوشات مع سوريا و إيران دون أسباب منطقية تؤكد حكمة فولتير
*و على خطاها سارت إسرائيل من خلال قضية سفينة الأسلحة المزعومة
* و سياستها ضد الفلسطينيين في القدس تؤكد ذلك

لم يكذب فولتير حين قال حجة الأقوى دوما هي الأفضل فالعالم اليوم يسوده قانون الغاب و القوي يأكل الضعيف

هذا و لن نتطرق للأسباب التي جعلت القوي قويا و زادته قوة و التي جعلت الضعيف ضعيفا و زادته ضعفا فهي معروفة و لا داعي لذكرها
 منقول للفائدة
 القصة ايضا قديمة عند العرب
 

قصة الذئب و الخروف

عندما بدأ الخروف الشرب من النبع القادم من سطح الجبل

و كان الذئب في الاعلى
لما راى الذئب الخروف و طمع في اكله فقال له :أنت عكرت علي شرب الماء ووسخته

قال الخروف كيف ذلك و الماء نازل من عندك

قال الذئب للخروف هل تكذبني ؟

قال الخروف أنا لم أكذبك لكن لا يعقل ما تقول ؟

فالماء نازل من فوق الى الاسفل و انت فوق..لذلك قلت لك هذا الماء صافي إشرب إن أردت ذلك ؟

قال الذئب للخروف :

اريد ان آخذ بثأري منك لان جدك كان سببا في موت جدي لما نطحه في معركة و كان جدي يريد اكله فلم يفلح ؟؟؟!!!

نعم هكذا الذئب يريد أن يأكل الخروف بأي حجة