"يتم تنظيم جموع العمال في المصانع تنظيما ا عسكريا. فالعمال، جنود الصناعة البسطاء،يوضعون تحت رقابة تراتبيّة كاملة، من ضباط وصف ضباط. هم ليسوا عبيداً الطبقة والدولة البرجوازية فحسب؛ بل هم أيضا في كل يوم وفي كل ساعة عبيد اً للآلة، ولمراقب العمل، وقبل كل شيء عبيدا ا للبرجوازي صاحب المصنع نفسه".
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
"بقدر ما ينتج العامل من سلع أكثر بقدر ما يصبح هو نفسه السلعة الأبخس ثمنا. ويوازي انهيار قيمة العالم الإنساني تنامي قيمة العالم المادّي..
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
إذ أن في انتزاع المنتوج اغتراب للعامل وإقصاء له.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
فالعمل لا ينتج سلع فحسب، بل إنه ينتج ذاته أيضا ، وينتج العامل باعتباره سلعة.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
إن شعور العامل بالاغتراب تجاه ما ينتجه يعني أن الشيء الذي ينتج بالعمل، يقف الآن في مواجهة العمل ككائن مغرَّب، كقوة مستقلة عن المُنتج. إن نتاج العمل هو العمل الذي تجسد في موضوع وتحول إلى شيء مادي، وبالتالي، فإن العامل لا يحقق ذاته في عمله، بل ينفي ذاته، ويكون لديه
شعور بالبؤس أكثر من شعوره ككائن طبيعي "
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
المصدر ..كارل ماركس .النظرية والممارسة
مايك كونزاليس
ترجمة .ضي رحمي ..اشرف عمر
مركز الدراسات الاشتراكية
نسخ الكتروني
جاسم محمد كاظم
مركز دراسات الماركسية واليسار

العمل المغترب في ظل الراسمالية

كارل ماركس
الحوار المتمدن-العدد: 4940 - 2015 / 9 / 29 - 21:15
المحور: الارشيف الماركسي
     http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=486704